17岁少女艾米莉是新英格兰一个小渔村里听障家庭中唯一的健听者。每天清晨，她必须帮父亲用手语与岸上交易商博弈鱼价；每晚，她却偷偷躲进废弃灯塔里唱歌。学校音乐老师发现了她的天籁之音，推荐她去波士顿参加全国青年歌手大赛，时间恰好与一年中最重要的捕蟹季完全重叠。父亲中风后，家庭重担全压在她身上。艾米莉在渔船上练声，在鱼摊前背谱，甚至用手语将歌词翻译给父母“看”。决赛当晚，她做出了一个惊人决定：不唱华丽的英文歌，而是自创一首融合了海浪声、渔船马达声与手语动作的无词歌。当她举起手对台下父母比出“我唱给你们听”时，整个音乐厅陷入前所未有的寂静。
不煽情却处处催泪。海浪与歌声的混音设计绝了，最后三分钟的无声歌唱足以载入影史。不是励志片，而是关于“翻译爱”的电影。
相关推荐
2024
自封“情圣”的花花公子在一夜情后醒来，发现床上多了一具尸体和他完全不记得的凶器。
2025
缅因州海上快递员接到神秘包裹，在暴风雪中驶向死亡。
2019
国王接到密报：三天内如果不退位，整座城市将被毒气笼罩。
2004
平凡女孩顶替双胞胎姐姐嫁入豪门，却发现新郎是当年自己暗恋过的穷学生。
2018
从清末到抗战，一座南方祠堂里三百年宗族规矩被时代洪流冲得七零八落。
2008
一个渔民的儿子从水兵做起，历经三十年风雨，最终成为中国海军最年轻旗舰舰长。
1992
象宫夜总会一夜之间涌入黑帮、卧底、舞女和国际大盗，只为争夺藏在钢琴里的唱片。
1985
三位情同手足的单身汉立下“绝不恋爱”的誓言，却偏偏在同一天爱上了同一个女孩的闺蜜三人。